題二喬手卷二絕

宋代 陸文圭
小郎斫案怒生嗔,亞媚提兵算若神。 借使橫江風不便,可能銅雀鎖佳人。
xiǎo 小 láng 郎 zhuó 斫 àn 案 nù 怒 shēng 生 chēn 嗔   , yà 亞 mèi 媚 tí 提 bīng 兵 suàn 算 ruò 若 shén 神   。
jiè 借 shǐ 使 héng 橫 jiāng 江 fēng 風 bù 不 biàn 便   , kě 可 néng 能 tóng 銅 què 雀 suǒ 鎖 jiā 佳 rén 人   。