鐵佛頌與劉念茲

清代成鷲

金佛不渡爐，木佛不渡火。泥佛不渡水，真佛內里坐。真體顯真如，幻花成幻果。識得本來人，真幻無不可。大冶良工用意深，鑄出西來古佛心。千里萬里一條鐵，天上天下無知音。偶然垂手入廛去，靈山久別驚相遇。攜手長歌歸去來，青蓮坐斷紅塵路。紅塵路上置身高，百城煙水來方袍。相逢拂拭開生面，金光丈六生蓬蒿。日面佛，月面佛，無我無人亦無物。點將頑鐵成精金，淨檀解作波羅蜜。由我住，由我來，百千三昧一門開。直入千山萬山去，東林回首憶宗雷。火可寒，冰可熱，古貌古心如鈍鐵。不應忘卻補金人，到處眉毛互廝結。

jīn 金 fú 佛 bù 不 dù 渡 lú 爐， mù 木 fó 佛 bù 不 dù 渡 huǒ 火 ní 。 fó 泥 bù 佛 dù 不 shuǐ 渡 zhēn 水， fú 真 nèi 佛 lǐ 內 zuò 里坐。

zhēn 真 tǐ 體 xiǎn 顯 zhēn 真 rú 如， huàn 幻 huā 花 chéng 成 huàn 幻 guǒ 果 shí 。 de 識 běn 得 lái 本 rén 來 zhēn 人， huàn 真 wú 幻 bù 無 kě 不可。

dà 大 yě 冶 liáng 良 gōng 工 yòng 用 yì 意 shēn 深， zhù 鑄 chū 出 xī 西 lái 來 gǔ 古 fó 佛 xīn 心 qiān 。 lǐ 千 wàn 里 lǐ 萬 yī 里 tiáo 一 tiě 條 tiān 鐵， shàng 天 tiān 上 xià 天 wú 下 zhī 無 yīn 知音。

ǒu 偶 rán 然 chuí 垂 shǒu 手 rù 入 chán 廛 qù 去， líng 靈 shān 山 jiǔ 久 bié 別 jīng 驚 xiāng 相 yù 遇 xié 。 shǒu 攜 cháng 手 gē 長 guī 歌 qù 歸 lái 去 qīng 來， lián 青 zuò 蓮 duàn 坐 hóng 斷 chén 紅 lù 塵路。

hóng 紅 chén 塵 lù 路 shàng 上 zhì 置 shēn 身 gāo 高， bǎi 百 chéng 城 yān 煙 shuǐ 水 lái 來 fāng 方 páo 袍 xiāng 。 féng 相 fú 逢 shì 拂 kāi 拭 shēng 開 miàn 生 jīn 面， guāng 金 zhàng 光 liù 丈 shēng 六 péng 生 hāo 蓬蒿。

rì 日 miàn 面 fú 佛， yuè 月 miàn 面 fú 佛， wú 無 wǒ 我 wú 無 rén 人 yì 亦 wú 無 wù 物 diǎn 。 jiàng 點 wán 將 tiě 頑 chéng 鐵 jīng 成 jīn 精 jìng 金， tán 淨 jiě 檀 zuò 解 bō 作 luó 波 mì 羅蜜。

yóu 由 wǒ 我 zhù 住， yóu 由 wǒ 我 lái 來， bǎi 百 qiān 千 sān 三 mèi 昧 yī 一 mén 門 kāi 開 zhí 。 rù 直 qiān 入 shān 千 wàn 山 shān 萬 qù 山 dōng 去， lín 東 huí 林 shǒu 回 yì 首 zōng 憶 léi 宗雷。

huǒ 火 kě 可 hán 寒， bīng 冰 kě 可 rè 熱， gǔ 古 mào 貌 gǔ 古 xīn 心 rú 如 dùn 鈍 tiě 鐵 bù 。 yīng 不 wàng 應 què 忘 bǔ 卻 jīn 補 rén 金 dào 人， chù 到 méi 處 mao 眉 hù 毛 sī 互 jié 廝結。