鐵壁

宋代 釋慧開
巍然一座黑金城,縫罅全無及戶扃。 堪笑英雄難進步,聖凡到此絕途程。
wēi 巍 rán 然 yī 一 zuò 座 hēi 黑 jīn 金 chéng 城   , fèng 縫 xià 罅 quán 全 wú 無 jí 及 hù 戶 jiōng 扃   。
kān 堪 xiào 笑 yīng 英 xióng 雄 nán 難 jìn 進 bù 步   , shèng 聖 fán 凡 dào 到 cǐ 此 jué 絕 tú 途 chéng 程   。