題杜介供奉熙熙堂

mén 門 qián 前 jí 籍 jí 籍 cǎo 草 shēng 生 jìng 徑   ， táng 堂 shàng 上 xī 熙 xī 熙 qì 氣 tǔ 吐 chūn 春   。

zhē 遮 yǎn 眼 tú 圖 shū 書 liáo 聊 dù 度 rì 日   ， fàng 放 qíng 情 sī 絲 zhú 竹 zuì 最 guān 關 shēn 身   。

nián 年 lái 來 féng 馮 tuō 脫 wū 烏 pí 皮 jǐ 幾   ， kè 客 qù 去 shí 時 gàn 干 lù 漉 jiǔ 酒 jīn 巾   。

bǔ 卜 zhù 築 chéng 城 zhōng 中 yí 移 bǎng 榜 jiù 就   ， xiū 休 xīn 心 biàn 便 zuò 作 guǎng 廣 líng 陵 rén 人   。