題東洋卷

wèi 為 yàn 厭 rén 人 jiān 間 xiǎo 小   ， cāng 滄 bō 波 tǎng 倘 kě 可 xún 尋 fú 。 sāng 扶 cuī 桑 rì 催 dòng 日 jié 動   ， shí 碣 bào 石 yún 抱 chén 雲   沉   。

wèi 未 wǎn 晚 tú 圖 nán 南 yì 翼   ， zhǎng 長 xuán 懸 lì 立 jí 極 xīn 心 chéng 。 fú 乘 wú 桴 dào 吾 zài 道 duì 在   ， ěr 對 yù 爾 zhān 欲 jīn 沾   襟   。