題東溪書屋其人中丞南溪公兄也

zhēng 徵 jūn 君 sù 夙 yǒu 有 shàng 尚   ， bǔ 卜 zhù 築 dōng 東 xī 溪 tóu 頭 rén 。 rú 人 shū 如 dù 叔 lǎng 度 zhái 朗   ， bǐ 宅 shàn 比 zhōng 剡 yōu 中   幽   。

dì 地 rùn 潤 shuāng 雙 zhū 珠 tǔ 吐   ， tiān 天 kōng 空 yī 一 jìng 鏡 shōu 收 cháo 。 zōng 朝 zhú 宗 jiàn 竹 shuǐ 箭 jiě 水   ， dòng 解 táo 凍 huā 桃 liú 花   流   。

chū 初 rì 日 qǐ 綺 wén 文 yuè 悅   ， tiáo 條 fēng 風 luó 羅 dài 帶 chóu 愁 yú 。 jiā 漁 bì 家 lì 薜 wǎng 荔 huàn 網   ， nǚ 浣 mù 女 lán 木 zhōu 蘭   舟   。

zhǔ 拄 jiá 頰 xī 西 shān 山 xiǎo 曉   ， zhuó 濯 yīng 纓 cāng 滄 zhǔ 渚 qiū 秋 jūn 。 réng 君 xǐ 仍 yǐng 洗 qù 潁 zhòng 去   ， nǎi 仲 diào 乃 pán 釣 yóu 磻   游   。

yǔ 雨 xuě 雪 hé 何 nián 年 yè 夜   ， néng 能 róng 容 wáng 王 zǐ 子 yóu 猷   。