題東老庵

dōng 東 lǎo 老 yí 遺 fēng 風 qiě 且 bǎi 百 nián 年   ， xiāng 鄉 píng 評 yóu 猶 tàn 嘆 zǐ 子 sūn 孫 xián 賢 。 。

jīn 金 dān 丹 shù 數 mǎn 滿 sān 三 qiān 千 xíng 行   ， yù 玉 jí 笈 míng 名 liú 留 shí 十 bā 八 xiān 仙 。 。

zuò 座 shàng 上 bēi 杯 pán 盤 yóu 由 hào 好 kè 客   ， dǐng 鼎 zhōng 中 zhān 饘 zhōu 粥 qiě 且 suí 隨 yuán 緣 。 。

xiāng 相 féng 逢 xián 咸 hèn 恨 cōng 匆 cōng 匆 qù 去   ， jué 絕 shèng 勝 kōng 空 huí 回 fǎng 訪 dài 戴 chuán 船 。 。