題東觀壁

lǎo 老 shù 樹 yóu 猶 néng 能 shí 識 dào 道 huí 回   ， hǎo 好 huái 懷 zhǎng 長 duì 對 bì 碧 tiān 天 kāi 開   。

qīng 青 shān 山 lǜ 綠 shuǐ 水 hé 何 rén 人 guǎn 管   ， míng 明 yuè 月 qīng 清 fēng 風 yào 要 wǒ 我 lái 來   。

shǎo 少 rì 日 céng 曾 wén 聞 huáng 黃 shí 石 jiào 教   ， píng 平 shēng 生 jǐ 幾 zhì 擲 zuǒ 左 cí 慈 bēi 杯   。

dào 道 xiōng 兄 guàn 慣 jiàn 見 rén 人 jiān 間 shì 事   ， kuài 快 bào 抱 qí 棋 píng 枰 xìn 信 shǒu 手 tuī 推   。