題東安明府鳴琴圖

lóng 龍 mén 門 bǎi 百 chǐ 尺 qīng 青 yù 玉 tóng 桐   ， hé 何 nián 年 diāo 雕 zhuó 琢 guī 歸 liáng 良 gōng 工 qī 。 xián 七 qī 弦 zhěn 七 bào 軫 míng 抱 yuè 明 yī 月   ， dàn 一 yī 彈 qǔ 一 lái 曲 xūn 來 fēng 薰   風   。

xūn 薰 fēng 風 pī 披 fú 拂 zhī 知 hé 何 chǔ 處   ， lóng 瀧 yì 邑 shén 神 jūn 君 jīn 今 shào 召 dù 杜 xī 。 shēng 希 zhòng 聲 lǐ 重 tài 理 gǔ 太 yīn 古 shàn 音   ， fù 單 qīng 父 huī 清 gèng 徽 zhāo 更 zhù 昭   著   。

chuí 垂 lián 簾 táng 堂 shàng 上 xīn 心 dú 獨 xián 閒   ， jù 據 wú 梧 yìn 隱 jī 幾 kàn 看 qīng 青 shān 山 cún 。 shén 存 guò 神 huà 過 wú 化 yuǎn 無 ěr 遠 piàn 邇   ， yán 片 shé 言 yù 折 rú 獄 zhuǎn 如 huán 轉   環   。

yáng 陽 chūn 春 yǒu 有 jiǎo 腳 mí 靡 bú 不 dào 到   ， bǎi 百 lǐ 里 lín 鄰 fēng 封 xū 胥 zài 再 zào 造 mù 。 jīn 暮 bù 金 rù 不 sì 入 zhī 四 mén 知 kū 門   ， mù 枯 lóng 木 yín 龍 xiě 吟 huái 寫 bào 懷   抱   。

yī 一 xú 徐 yī 一 jí 疾 jiē 皆 yǒu 有 qíng 情   ， shén 神 zhī 之 tīng 聽 zhī 之 hé 和 qiě 且 píng 平 zhēng 。 yīn 徵 wèi 音 mín 為 jiǎo 民 wéi 角 shì 為 dà 事   ， xián 大 cháng 弦 huǎn 常 xiǎo 緩 xián 小 qīng 弦   清   。

chū 初 dàn 彈 zhā 扎 zhā 扎 rú 如 jī 機 zhù 杼   ， zài 再 dàn 彈 xí 習 xí 習 rú 如 fēng 風 yǔ 雨 jī 。 zhù 機 zhī 杼 wéi 織 zhòng 為 kuàng 重 wēn 纊 wǔ 溫   ， fēng 五 shí 風 yǔ 十 gāo 雨 hé 膏 shǔ 禾   黍   。

sāng 桑 má 麻 chù 處 chù 處 nián 年 gǔ 谷 fēng 豐   ， hán 寒 zhě 者 shòu 授 yī 衣 jī 飢 zhě 者 chōng 充 bù 。 wū 蔀 zhòng 屋 yīn 重 jiàn 陰 cháo 見 rì 朝 róng 日   ， guāng 容 bì 光 zhào 必 wéi 照 dà 惟 gōng 大   公   。

wǒ 我 shì 是 luó 羅 fú 浮 shuǐ 水 lǎo 老 hè 鶴   ， wén 聞 shēng 聲 qǐ 起 wǔ 舞 huān 歡 què 雀 yuè 躍 fēi 。 rù 飛 kōng 入 tóng 崆 jiè 峒 yī 借 zhī 一 zhù 枝   ， kàn 佇 wēi 看 fèng 威 cháo 鳳 ā 巢 gé 阿   閣   。

qǐng 請 gōng 公 zài 再 gǔ 鼓 wú 無 xián 弦 qín 琴   ， chái 柴 sāng 桑 qiān 千 zǎi 載 chēng 稱 zhī 知 yīn 音 lán 。 yú 藍 zhí 輿 rù 直 hǔ 入 xī 虎 qù 溪 liú 去   ， shuǐ 流 gāo 水 shān 高 hé 山 chǔ 何 xún 處   尋   。