題得魚集史評

nán 男 ér 兒 shēng 生 zuò 作 shì 事   ， háo 豪 jié 傑 sǐ 死 liú 留 míng 名   。

tiān 天 yùn 運 cháng 常 xiāng 相 chán 禪   ， jiāng 江 liú 流 zì 自 bù 不 píng 平   。

bǎi 百 nián 年 duō 多 xiǎn 險 mèng 夢   ， qiān 千 gǔ 古 yǒu 有 xián 閒 píng 評   。

zhū 諸 fù 父 yuān 淵 yuán 源 zài 在   ， wú 吾 yóu 猶 jí 及 lǎo 老 chéng 成   。