題等界寺二首

wú 吳 shǔ 蜀 qiān 千 nián 年 děng 等 jiè 界 cūn 村   ， yīng 英 xióng 雄 wú 無 zhǔ 主 qǐ 豈 cháng 長 cún 存 。 。

sī 思 liáng 量 wǎng 往 shì 事 jīn 今 hé 何 zài 在   ， wàn 萬 lǐ 里 shān 山 zhōng 中 yī 一 sì 寺 mén 門 。 。

liǎng 兩 guó 國 dào 道 tú 塗 dōu 都 wàn 萬 lǐ 里   ， lái 來 cóng 從 cǐ 此 dì 地 děng 等 píng 平 fēn 分 。 。

xíng 行 rén 人 jìng 競 shuō 說 dōng 東 xī 西 lì 利   ， shì 事 bù 不 guān 關 xīn 心 ěr 耳 bù 不 wén 聞 。 。