題戴司寇所藏張翬小景四幅 其三

明代 顧清
老翬筆意師觀遠,怪石長鬆氣凜然。四十年來真跡亂,夕陽紅樹滿山川。
lǎo 老 huī 翬 bǐ 筆 yì 意 shī 師 guān 觀 yuǎn 遠   , guài 怪 shí 石 cháng 長 sōng 松 qì 氣 lǐn 凜 rán 然 。 。 sì 四 shí 十 nián 年 lái 來 zhēn 真 jì 跡 luàn 亂   , xī 夕 yáng 陽 hóng 紅 shù 樹 mǎn 滿 shān 山 chuān 川 。 。