題此君軒

jiě 解 zhī 知 wú 無 zhú 竹 lìng 令 rén 人 sú 俗   ， rì 日 bào 報 píng 平 ān 安 hòu 候 qǐ 起 jū 居 suǒ 。 yǐ 所 cǐ 以 jūn 此 yī 君 bīng 揖 xuě 冰 cháng 雪   ， yín 長 yú 吟 cuì 餘 mǎn 翠 yī 滿 jū 衣   裾   。

shòu 瘦 xíng 行 qīng 清 zuò 坐 sōu 搜 shī 詩 chù 處   ， yǔ 雨 yè 葉 fēng 風 zhī 枝 jiě 解 tuò 籜 chū 初 shì 。 zuò 試 xiǎo 作 xuān 小 liáo 軒 jì 聊 ào 寄 ài 傲   ， jūn 愛 shēng 君 jì 生 wèi 計 wèi 未 shū 為   疏   。