題春山樓觀圖

chuān 川 guāng 光 mèi 媚 chūn 春 yáng 陽   ， yán 岩 liū 溜 hán 含 xī 夕 xiǎng 響 lín 。 huā 林 jiān 花 yù 間 fēi 欲 jiāng 飛   ， cǎo 江 qíng 草 fāng 晴 zhǎng 方   長   。

tiáo 迢 dì 遞 lóu 樓 guàn 觀 yīn 陰   ， fēng 峰 huí 回 jiàn 見 xiān 仙 zhǎng 掌   。