題傳燈錄

宋代司馬光

呷著聲聞酒便狂，它州浪走不還鄉。誰曾縛汝安用解，彼目無創勿誤傷。探月拾針傳妄語，安居暇食賴先王。但令時世如三代，達磨從它向面牆。

gā 呷 zhù 著 shēng 聲 wén 聞 jiǔ 酒 biàn 便 kuáng 狂， tā 它 zhōu 州 làng 浪 zǒu 走 bù 不 huán 還 xiāng 鄉。。

shuí 誰 céng 曾 fù 縛 rǔ 汝 ān 安 yòng 用 jiě 解， bǐ 彼 mù 目 wú 無 chuàng 創 wù 勿 wù 誤 shāng 傷。。

tàn 探 yuè 月 shí 拾 zhēn 針 chuán 傳 wàng 妄 yǔ 語， ān 安 jū 居 xiá 暇 shí 食 lài 賴 xiān 先 wáng 王。。

dàn 但 lìng 令 shí 時 shì 世 rú 如 sān 三 dài 代， dá 達 mó 磨 cóng 從 tā 它 xiàng 向 miàn 面 qiáng 牆。。