題崇勝寺無心庵

宋代賀鑄

老鶴依林表，孤雲寓山間。結茅窮釋子，著身如許閒。有心即塵紛，無心猶石頑。有無心並置，日暮客來還。

lǎo 老 hè 鶴 yī 依 lín 林 biǎo 表， gū 孤 yún 雲 yù 寓 shān 山 jiān 間。

jié 結 máo 茅 qióng 窮 shì 釋 zǐ 子， zhù 著 shēn 身 rú 如 xǔ 許 xián 閒。

yǒu 有 xīn 心 jí 即 chén 塵 fēn 紛， wú 無 xīn 心 yóu 猶 shí 石 wán 頑。

yǒu 有 wú 無 xīn 心 bìng 並 zhì 置， rì 日 mù 暮 kè 客 lái 來 huán 還。