題崇福寺禪院

sēng 僧 jiā 家 jìng 竟 hé 何 shì 事   ， sǎo 掃 dì 地 yǔ 與 fén 焚 xiāng 香 。 。 qīng 清 qìng 磬 dù 度 shān 山 cuì 翠   ， xián 閒 yún 雲 lái 來 zhú 竹 fáng 房 。 。

shēn 身 xīn 心 chén 塵 wài 外 yuǎn 遠   ， suì 歲 yuè 月 zuò 坐 zhōng 中 cháng 長 。 。 xiàng 向 wǎn 晚 chán 禪 táng 堂 yǎn 掩   ， wú 無 rén 人 kōng 空 xī 夕 yáng 陽 。 。