題池州翠光寺

ài 愛 cǐ 此 yǐ 倚 lán 欄 gān 干   ， shuí 誰 tóng 同 yù 寓 mù 目 xián 閒 。 。

qīng 輕 yīn 陰 nòng 弄 qíng 晴 rì 日   ， xiù 秀 sè 色 yǐn 隱 kōng 空 shān 山 。 。

dǎo 島 shù 樹 xiāo 蕭 shū 疏 wài 外   ， zhēng 征 fān 帆 yǎo 杳 ǎi 靄 jiān 間 。 。

yǔ 予 suī 雖 jiāng 江 shàng 上 lǎo 老   ， xīn 心 xiàn 羨 bái 白 yún 雲 hái 還 。 。