題陳彥山草堂

jiǎo 矯 shǒu 首 jiāng 江 tiān 天 zhèng 正 fèng 奉 huái 懷   ， yī 一 jiān 緘 yáo 遙 jì 寄 bǎi 百 piān 篇 lái 來 。 。

pǒ 頗 wén 聞 xīn 新 zhù 築 cǎo 草 táng 堂 jiù 就   ， réng 仍 duì 對 jiù 舊 chuān 穿 huā 花 jìng 徑 kāi 開 。 。

zuò 坐 shàng 上 hǎo 好 shān 山 cháng 長 zuò 作 bàn 伴   ， chuāng 窗 qián 前 xiū 修 zhú 竹 zhèn 鎮 xiāng 相 péi 陪 。 。

jiā 嘉 jūn 君 shēn 深 dé 得 xián 閒 zhōng 中 qù 趣   ， qiān 千 lǐ 里 hé 何 shí 時 gòng 共 yī 一 bēi 杯 。 。