題陳獻孟城南新居 其三

清代 屈大均
避暑池塘十日留,兩家萱草總忘憂。雨中汕子多金鯽,煙外將雛有白鷗。 月出箏琶喧粉堞,風過帆席拂丹樓。芭蕉欲使遮城角,葉葉聲寒不畏秋。
bì 避 shǔ 暑 chí 池 táng 塘 shí 十 rì 日 liú 留   , liǎng 兩 jiā 家 xuān 萱 cǎo 草 zǒng 總 wàng 忘 yōu 憂 。 。 yǔ 雨 zhōng 中 shàn 汕 zi 子 duō 多 jīn 金 jì 鯽   , yān 煙 wài 外 jiāng 將 chú 雛 yǒu 有 bái 白 ōu 鷗 。 。
yuè 月 chū 出 zhēng 箏 pá 琶 xuān 喧 fěn 粉 dié 堞   , fēng 風 guò 過 fān 帆 xí 席 fú 拂 dān 丹 lóu 樓 。 。 bā 芭 jiāo 蕉 yù 欲 shǐ 使 zhē 遮 chéng 城 jiǎo 角   , yè 葉 yè 葉 shēng 聲 hán 寒 bù 不 wèi 畏 qiū 秋 。 。