題陳推官羅江號二首 其二

明代 唐順之
三山江畔入雲齊,紫氣千年鎖石堤。便欲學仙從此去,與君同聽夜猿啼。
sān 三 shān 山 jiāng 江 pàn 畔 rù 入 yún 雲 qí 齊   , zǐ 紫 qì 氣 qiān 千 nián 年 suǒ 鎖 shí 石 dī 堤 biàn 。 yù 便 xué 欲 xiān 學 cóng 仙 cǐ 從 qù 此 yǔ 去   , jūn 與 tóng 君 tīng 同 yè 聽 yuán 夜 tí 猿   啼   。