題陳履元畫玉山草堂圖

wàn 萬 mù 木 yīn 陰 yīn 陰 fù 覆 cǎo 草 táng 堂   ， xiāng 湘 lián 簾 dī 低 xià 下 jìng 淨 qín 琴 zhāng 張 wēi 。 yí 逶 wàn 迤 lǐ 萬 qiáo 里 nán 橋 lù 南 páng 路   ， fó 彷 bǎi 佛 huā 百 tán 花 shàng 潭 zhuāng 上   莊   。

bái 白 niǎo 鳥 xiàng 向 rén 人 fēi 飛 gè 個 gè 個   ， hǎo 好 shān 山 dàng 當 hù 戶 lì 立 cāng 蒼 cāng 蒼 pī 。 tú 披 xiǎng 圖 jiàn 想 rén 見 qīng 人 jué 清 wèi 絕   ， xiě 為 xīn 寫 shī 新 bìng 詩 wǎn 並 liáng 晚   涼   。