題陳考功所藏何太守山水圖

huà 畫 shǒu 手 yī 依 xī 稀 rù 入 háo 毫 mò 末   ， miào 妙 sī 思 shì 似 kǒng 恐 shī 詩 rén 人 duó 奪 jūn 。 kàn 君 máo 看 táng 茆 xiàng 堂 kōng 向 kuò 空 juǎn 闊   ， màn 卷 qīng 幔 shān 青 zài 山 chuāng 在 tà 窗   闥   。

zhōng 中 yǒu 有 yī 一 wēng 翁 tóu 頭 dài 戴 cuì 襊   ， bái 白 fà 發 xiāo 蕭 xiāo 蕭 duǎn 短 chuí 垂 hè 褐 yǒu 。 yú 有 xuán 魚 pēng 旋 pēi 烹 xuán 醅 pò 旋 shuí 醱   ， yǔ 誰 cháng 與 nián 長 lǎo 年 hāo 老 lài 蒿   䓶   。

shí 石 qiáo 橋 yǔ 雨 guò 過 chūn 春 ní 泥 tà 澾   ， shān 山 cháng 長 shuǐ 水 xiū 修 qù 去 mò 莫 dá 達 xī 。 biān 溪 xiǎo 邊 chuán 小 qīng 船 bǐ 輕 fá 比 zhōu 筏   ， rén 舟 bù 人 lái 不 fèi 來 hū 費 hè 呼   喝   。

wǒ 我 huái 懷 ruò 若 rén 人 xīn 心 yù 欲 kě 渴   ， yǒu 有 nú 奴 dāng 當 qū 驅 mǎ 馬 dāng 當 mò 秣 kāng 。 kǎi 慷 bù 慨 ài 不 qīng 愛 páo 青 tuō 袍 gāo 脫   ， táng 高 zàn 堂 kāi 暫 shén 開 yǐ 神 huō 已   豁   。

zuò 坐 duì 對 chán 巉 yán 岩 sǒng 聳 shuāng 雙 bó 膊   ， lì 吏 rén 人 suǒ 索 shī 詩 fāng 方 kǔ 苦 guā 聒 shí 。 rì 十 xián 日 chóu 閒 wèi 愁 jūn 為 bō 君 tán 撥   ， xiào 談 dùn 笑 jiě 頓 shī 解 náng 詩 kuò 囊   括   。