題城張氏放鶴亭

céng 曾 jiàn 見 jūn 君 jiā 家 tíng 亭 shàng 上 bēi 碑   ， dōng 東 wàng 望 fēng 風 yuè 月 dòng 動 xián 閒 sī 思 。 。

xī 昔 wú 無 bǔ 卜 zhù 築 rú 如 xiāng 相 dài 待   ， jīn 今 suì 遂 dēng 登 lín 臨 shì 是 bù 不 qī 期 。 。

wàn 萬 qǐng 頃 bái 白 yún 雲 shān 山 quē 缺 chù 處   ， yī 一 tíng 庭 huáng 黃 yè 葉 yǔ 雨 lái 來 shí 時 。 。

xǔ 許 chāng 昌 yīng 應 fù 負 zhòng 重 quán 泉 hèn 恨   ， dāng 當 rì 日 yáng 陽 chūn 春 wǎng 枉 fù 賦 shī 詩 。 。