題城南書院三十四詠

宋代 張栻
北窗竹簟午陰涼,亦有清風到我旁。 還與陶公事同否,未妨諸子細商量。
běi 北 chuāng 窗 zhú 竹 diàn 簟 wǔ 午 yīn 陰 liáng 涼   , yì 亦 yǒu 有 qīng 清 fēng 風 dào 到 wǒ 我 páng 旁   。
hái 還 yǔ 與 táo 陶 gōng 公 shì 事 tóng 同 fǒu 否   , wèi 未 fáng 妨 zhū 諸 zǐ 子 xì 細 shāng 商 liáng 量   。