題陳北山扇五首 其一

qiū 秋 míng 鳴 wú 無 shù 數 zuì 醉 qín 秦 é 娥   ， què 卻 bǎ 把 qīng 輕 fēng 風 rě 惹 shàn 扇 luó 羅 míng 。 yuè 明 bì 月 chéng 碧 tiān 澄 shì 天 shuǐ 似 cǐ 水   ， shān 此 yún 山 qì 雲 dòng 氣 xiān 動 bō 纖   波   。