題長春子自畫

bì 辟 gǔ 谷 céng 曾 tūn 吞 rì 日 yuè 月 huá 華   ， chūn 春 fēng 風 bù 不 lǎo 老 jù 聚 sān 三 huā 花   。

xuán 玄 guān 關 yī 一 qiào 竅 tōng 通 wú 無 jí 極   ， bái 白 fà 發 yú 余 shēng 生 xiào 笑 yǒu 有 yá 涯   。

yě 野 hè 鶴 xiāng 相 kàn 看 méng 盟 xiù 秀 zhú 竹   ， dòng 洞 yún 雲 hé 何 chǔ 處 shí 食 líng 靈 guā 瓜   。

pī 披 tú 圖 páng 彷 fó 佛 liú 榴 pí 皮 jì 跡   ， zhēn 珍 zhòng 重 hái 還 rú 如 dōng 東 lǎo 老 jiā 家   。