題滄洲野堂卷 其一

明代 王恭
白沙門外水粼粼，懶漫還宜漉酒巾。華發任隨風葉冷，遠心惟與海鷗馴。 秋經泉石偏多夢，老向丘園有幾人。聞道壺觴仍愛客，風流能待布衣貧。
bái 白 shā 沙 mén 門 wài 外 shuǐ 水 lín 粼 lín 粼   ， lǎn 懶 màn 漫 hái 還 yí 宜 lù 漉 jiǔ 酒 jīn 巾 huá 。 fà 華 rèn 發 suí 任 fēng 隨 yè 風 lěng 葉 yuǎn 冷   ， xīn 遠 wéi 心 yǔ 惟 hǎi 與 ōu 海 xùn 鷗   馴   。
qiū 秋 jīng 經 quán 泉 shí 石 piān 偏 duō 多 mèng 夢   ， lǎo 老 xiàng 向 qiū 丘 yuán 園 yǒu 有 jǐ 幾 rén 人 wén 。 dào 聞 hú 道 shāng 壺 réng 觴 ài 仍 kè 愛 fēng 客   ， liú 風 néng 流 dài 能 bù 待 yī 布 pín 衣   貧   。