題伯兄新樓

宋代 王柏
步轉層樓四望寬,了無一面欠雲山。 龍分玉脊隆隆起,溪露銀波隱隱寒。 詩思細摩僧塔峭,壯心不下女牆閒。 仲宣百尺登高臥,未必當時得恁安。
bù 步 zhuǎn 轉 céng 層 lóu 樓 sì 四 wàng 望 kuān 寬   , liǎo 了 wú 無 yí 一 miàn 面 qiàn 欠 yún 雲 shān 山   。
lóng 龍 fēn 分 yù 玉 jí 脊 lóng 隆 lóng 隆 qǐ 起   , xī 溪 lù 露 yín 銀 bō 波 yǐn 隱 yǐn 隱 hán 寒   。
shī 詩 sī 思 xì 細 mó 摩 sēng 僧 tǎ 塔 qiào 峭   , zhuàng 壯 xīn 心 bù 不 xià 下 nǚ 女 qiáng 牆 xián 閒   。
zhòng 仲 xuān 宣 bǎi 百 chǐ 尺 dēng 登 gāo 高 wò 臥   , wèi 未 bì 必 dāng 當 shí 時 dé 得 nèn 恁 ān 安   。