題壁（人有以爐火藥術為事者，辭大哂之，命筆題其壁）

zhēng 爭 nà 那 jīn 金 wū 烏 hé 何   ， tóu 頭 shàng 上 fēi 飛 bú 不 zhù 住 。 。 hóng 紅 lú 爐 màn 漫 shāo 燒 yào 藥   ， yù 玉 yán 顏 ān 安 kě 可 zhù 駐 。 。

jīn 今 nián 年 huā 花 fā 發 zhī 枝   ， míng 明 nián 年 yè 葉 luò 落 shù 樹 。 。 bù 不 rú 如 qiě 且 yǐn 飲 jiǔ 酒   ， mò 莫 guǎn 管 liú 流 nián 年 dù 度 。 。