題悲鴻畫梅

huā 花 zhōng 中 cháo 巢 xǔ 許 nài 耐 hán 寒 zhī 枝   ，

xiāng 香 mǎn 滿 luó 羅 fú 浮 xiǎo 小 xuě 雪 shí 時   。

gè 各 jì 記 xīng 興 wáng 亡 jiā 家 guó 國 hèn 恨   ，

bēi 悲 hóng 鴻 zuò 作 huà 畫 wǒ 我 tí 題 shī 詩   。