題寶月大師法喜堂

宋代 曾鞏
誰能懷抱信分明,擾擾相欺是世情。 只有陋儒夸勢利,幾曾高位功名。 欲將志義朝千載,只合溪山過一生。 君向此堂應笑我,病身南北正營營。
shuí 誰 néng 能 huái 懷 bào 抱 xìn 信 fēn 分 míng 明   , rǎo 擾 rǎo 擾 xiāng 相 qī 欺 shì 是 shì 世 qíng 情   。
zhǐ 只 yǒu 有 lòu 陋 rú 儒 kuā 夸 shì 勢 lì 利   , jǐ 幾 zēng 曾 gāo 高 wèi 位 gōng 功 míng 名   。
yù 欲 jiāng 將 zhì 志 yì 義 cháo 朝 qiān 千 zǎi 載   , zhī 只 hé 合 xī 溪 shān 山 guò 過 yī 一 shēng 生   。
jūn 君 xiàng 向 cǐ 此 táng 堂 yīng 應 xiào 笑 wǒ 我   , bìng 病 shēn 身 nán 南 běi 北 zhèng 正 yíng 營 yíng 營   。