題芭蕉雙鶴圖

元代 胡奎
雨鳴蕉葉涼,頗覺秋聲早。階前有雙鶴,迥立風塵表。 夢覺兩無情,喧寂各有道。持以寄山僧,觀心一時了。
yǔ 雨 míng 鳴 jiāo 蕉 yè 葉 liáng 涼   , pǒ 頗 jué 覺 qiū 秋 shēng 聲 zǎo 早 jiē 。 qián 階 yǒu 前 shuāng 有 hè 雙 jiǒng 鶴   , lì 迥 fēng 立 chén 風 biǎo 塵   表   。
mèng 夢 jué 覺 liǎng 兩 wú 無 qíng 情   , xuān 喧 jì 寂 gè 各 yǒu 有 dào 道 chí 。 yǐ 持 jì 以 shān 寄 sēng 山 guān 僧   , xīn 觀 yī 心 shí 一 le 時   了   。