苕溪同劉西安元瑞話舊並棹至武林港別去 其一

niàn 念 zi 子 tiáo 苕 xī 溪 shàng 上   ， gū 孤 zhōu 舟 yuǎn 遠 guò 過 cóng 從 。 。 qù 去 xiāng 鄉 shēn 身 wàn 萬 lǐ 里   ， duì 對 jiǔ 酒 yì 意 qiān 千 zhòng 重 。 。

suì 歲 jì 計 kàn 看 qiū 秋 jià 稼   ， lí 離 xīn 心 jì 寄 xiǎo 曉 zhōng 鍾 。 。 chái 柴 jīng 荊 qī 期 bái 白 shǒu 首   ， hé 何 rì 日 dìng 定 xíng 行 zōng 蹤 。 。