調笑令

清代 蔣春霖
銀燭。銀燭。樓上美人獨宿。雪花飛滿千山。繡被熏爐夜寒。寒夜。 寒夜。笳鼓征帆未卸。
yín 銀 zhú 燭 yín 。 zhú 銀 lóu 燭 shàng 。 měi 樓 rén 上 dú 美 sù 人 xuě 獨 huā 宿 fēi 。 mǎn 雪 qiān 花 shān 飛 xiù 滿 bèi 千 xūn 山 lú 。 yè 繡 hán 被 hán 熏 yè 爐   夜   寒   。   寒   夜   。
hán 寒 yè 夜 jiā 。 gǔ 笳 zhēng 鼓 fān 征 wèi 帆 xiè 未   卸   。