調笑歌

宋代 黃庭堅
中原胡馬塵。方士歸來說風度。梨花一枝春帶雨。分釵半鈿愁殺人,上皇倚闌獨無語。 無語。恨如許。方士歸時腸斷處。梨花一枝春帶雨。半鈿分釵親付。天長地久相思苦。渺渺鯨波無路。
zhōng 中 yuán 原 hú 胡 mǎ 馬 chén 塵 。 。 fāng 方 shì 士 guī 歸 lái 來 shuō 說 fēng 風 dù 度 。 。 lí 梨 huā 花 yī 一 zhī 枝 chūn 春 dài 帶 yǔ 雨 。 。 fēn 分 chāi 釵 bàn 半 diàn 鈿 chóu 愁 shā 殺 rén 人   , shàng 上 huáng 皇 yǐ 倚 lán 闌 dú 獨 wú 無 yǔ 語 。 。
wú 無 yǔ 語 。 。 hèn 恨 rú 如 xǔ 許 。 。 fāng 方 shì 士 guī 歸 shí 時 cháng 腸 duàn 斷 chù 處 。 。 lí 梨 huā 花 yī 一 zhī 枝 chūn 春 dài 帶 yǔ 雨 。 。 bàn 半 diàn 鈿 fēn 分 chāi 釵 qīn 親 fù 付 。 。 tiān 天 cháng 長 dì 地 jiǔ 久 xiāng 相 sī 思 kǔ 苦 。 。 miǎo 渺 miǎo 渺 jīng 鯨 bō 波 wú 無 lù 路 。 。