題敖膳部歸田卷

元代鄧雅

聖代徵賢良，山林有遺逸。斯人抱奇才，歘起輔王室。鼎鼐事調和，禮樂正得失。從容近清光，明哲保終吉。賜歸憫耆年，養道得閒日。田園未荒蕪，林木正森郁。蘭香襲衣裾，竹色映書帙。支頤靜看雲，發興或操筆。貞素為已有，榮辱視外物。餘生亦棲遁，嘯傲煙霞窟。安得從敖仙，燒丹蛻凡骨。

shèng 聖 dài 代 zhēng 徵 xián 賢 liáng 良， shān 山 lín 林 yǒu 有 yí 遺 yì 逸 sī 。 rén 斯 bào 人 qí 抱 cái 奇 chuā 才， qǐ 歘 fǔ 起 wáng 輔 shì 王室。

dǐng 鼎 nài 鼐 shì 事 tiáo 調 hé 和， lǐ 禮 yuè 樂 zhèng 正 dé 得 shī 失 cóng 。 róng 從 jìn 容 qīng 近 guāng 清 míng 光， zhé 明 bǎo 哲 zhōng 保 jí 終吉。

cì 賜 guī 歸 mǐn 憫 qí 耆 nián 年， yǎng 養 dào 道 dé 得 xián 閒 rì 日 tián 。 yuán 田 wèi 園 huāng 未 wú 荒 lín 蕪， mù 林 zhèng 木 sēn 正 yù 森郁。

lán 蘭 xiāng 香 xí 襲 yī 衣 jū 裾， zhú 竹 sè 色 yìng 映 shū 書 zhì 帙 zhī 。 yí 支 jìng 頤 kàn 靜 yún 看 fā 雲， xīng 發 huò 興 cāo 或 bǐ 操筆。

zhēn 貞 sù 素 wèi 為 yǐ 已 yǒu 有， róng 榮 rǔ 辱 shì 視 wài 外 wù 物 yú 。 shēng 余 yì 生 qī 亦 dùn 棲 xiào 遁， ào 嘯 yān 傲 xiá 煙 kū 霞窟。

ān 安 dé 得 cóng 從 áo 敖 xiān 仙， shāo 燒 dān 丹 tuì 蛻 fán 凡 gǔ 骨。