添字漁家傲二首 其一

清代 蔣士銓
門前百頃魚蝦國。老屋三間,收取風潭色。小作棲遲非隱客。 誰拋得,五湖一片揚州白。 笑聽漁歌紗帽側。雨笠煙蓑,不是閒標格。赤壁襟懷風月笛。 勞筋息,傍人漫認天隨宅。
mén 門 qián 前 bǎi 百 qǐng 頃 yú 魚 xiā 蝦 guó 國 。 。 lǎo 老 wū 屋 sān 三 jiān 間   , shōu 收 qǔ 取 fēng 風 tán 潭 sè 色 。 。 xiǎo 小 zuò 作 qī 棲 chí 遲 fēi 非 yǐn 隱 kè 客 。 。
shuí 誰 pāo 拋 dé 得   , wǔ 五 hú 湖 yī 一 piàn 片 yáng 揚 zhōu 州 bái 白 。 。
xiào 笑 tīng 聽 yú 漁 gē 歌 shā 紗 mào 帽 cè 側 。 。 yǔ 雨 lì 笠 yān 煙 suō 蓑   , bú 不 shì 是 xián 閒 biāo 標 gé 格 。 。 chì 赤 bì 壁 jīn 襟 huái 懷 fēng 風 yuè 月 dí 笛 。 。
láo 勞 jīn 筋 xī 息   , bàng 傍 rén 人 màn 漫 rèn 認 tiān 天 suí 隨 zhái 宅 。 。