題安州浮雲寺樓寄湖州張郎中

qù 去 xià 夏 shū 疏 yǔ 雨 yú 餘   ， tóng 同 yǐ 倚 zhū 朱 lán 闌 yǔ 語 。 。 dāng 當 shí 時 lóu 樓 xià 下 shuǐ 水   ， jīn 今 rì 日 dào 到 hé 何 chǔ 處 。 。

hèn 恨 rú 如 chūn 春 cǎo 草 duō 多   ， shì 事 yǔ 與 gū 孤 hóng 鴻 qù 去 。 。 chǔ 楚 àn 岸 liǔ 柳 hé 何 qióng 窮   ， bié 別 chóu 愁 fēn 紛 ruò 若 xù 絮 。 。