田中作

宋代 曾鞏
傍人應總笑為生,病體朝朝踏雨行。 紅飯白菹妻具餉,青身綠水自催耕。 止知索寞簟瓢計,豈論喧譁內素名。 勝事山風吹木石,暫如韶夏管弦聲。
bàng 傍 rén 人 yīng 應 zǒng 總 xiào 笑 wéi 為 shēng 生   , bìng 病 tǐ 體 zhāo 朝 zhāo 朝 tà 踏 yǔ 雨 xíng 行   。
hóng 紅 fàn 飯 bái 白 jū 菹 qī 妻 jù 具 xiǎng 餉   , qīng 青 shēn 身 lǜ 綠 shuǐ 水 zì 自 cuī 催 gēng 耕   。
zhǐ 止 zhī 知 suǒ 索 mò 寞 diàn 簟 piáo 瓢 jì 計   , qǐ 豈 lùn 論 xuān 喧 huá 嘩 nèi 內 sù 素 míng 名   。
shèng 勝 shì 事 shān 山 fēng 風 chuī 吹 mù 木 shí 石   , zàn 暫 rú 如 sháo 韶 xià 夏 guǎn 管 xián 弦 shēng 聲   。