田園雜詩五首 其四

明代 李夢陽
壯時掉塵鞅，老乃即農務。值茲田事終，怛然感霜露。 原萋日以斂，林華不守故。嚴霜淨游氣，翔鵠在天路。 鴳雀躍蓬蒿，啄食不滿嗉。而予竟何言，飯牛發今素。
zhuàng 壯 shí 時 diào 掉 chén 塵 yāng 鞅   ， lǎo 老 nǎi 乃 jí 即 nóng 農 wù 務 zhí 。 zī 值 tián 茲 shì 田 zhōng 事 dá 終   ， rán 怛 gǎn 然 shuāng 感 lù 霜   露   。
yuán 原 qī 萋 rì 日 yǐ 以 liǎn 斂   ， lín 林 huá 華 bù 不 shǒu 守 gù 故 yán 。 shuāng 嚴 jìng 霜 yóu 淨 qì 游 xiáng 氣   ， gǔ 翔 zài 鵠 tiān 在 lù 天   路   。
yàn 鴳 què 雀 yuè 躍 péng 蓬 hāo 蒿   ， zhuó 啄 shí 食 bù 不 mǎn 滿 sù 嗉 ér 。 yǔ 而 jìng 予 hé 竟 yán 何 fàn 言   ， niú 飯 fā 牛 jīn 發 sù 今   素   。