田園雜詩五首 其三

明代 李夢陽
野清雲氣滿，場功亦云畢。收穫雖有殊，大小各盈室。 感茲狼戾年，追念憂苦日。紛然嗿其饁，妻子孰遑佚。 歲工借寒熱，人事坐勞逸。蕭蕭原野霜，何草不垂實。
yě 野 qīng 清 yún 雲 qì 氣 mǎn 滿   ， chǎng 場 gōng 功 yì 亦 yún 雲 bì 畢 shōu 。 huò 收 suī 穫 yǒu 雖 shū 有 dà 殊   ， xiǎo 大 gè 小 yíng 各 shì 盈   室   。
gǎn 感 zī 茲 láng 狼 lì 戾 nián 年   ， zhuī 追 niàn 念 yōu 憂 kǔ 苦 rì 日 fēn 。 rán 紛 tǎn 然 qí 嗿 yè 其 qī 饁   ， zǐ 妻 shú 子 huáng 孰 yì 遑   佚   。
suì 歲 gōng 工 jiè 借 hán 寒 rè 熱   ， rén 人 shì 事 zuò 坐 láo 勞 yì 逸 xiāo 。 xiāo 蕭 yuán 蕭 yě 原 shuāng 野 hé 霜   ， cǎo 何 bù 草 chuí 不 shí 垂   實   。