天彝生日鄉里諸公會於小園賦鶴亭芝瑞詩各次其韻奉謝 其二 次韻約庵

zhǎng 長 yīn 因 nán 南 běi 北 tàn 嘆 shēn 參 chén 辰   ， qǐ 豈 wèi 謂 ér 兒 tóng 童 kàng 抗 zhǔ 主 bīn 賓 dì 。 xiàng 地 zǐ 向 zhī 紫 piān 芝 lǐ 篇 zhòng 里 rén 重   ， kàn 人 bái 看 fà 白 jìng 發 zhōng 鏡 xīn 中   新   。

hán 寒 lín 林 sōng 松 bǎi 柏 xīn 心 kōng 空 zài 在   ， qīng 清 miào 廟 guī 圭 zhāng 璋 tǐ 體 zì 自 chún 純 hé 。 rì 何 xī 日 hú 西 néng 湖 zài 能 jiǔ 載 wèi 酒   ， gōng 為 chóng 公 qìng 重 běi 慶 táng 北 chūn 堂   春   。