天仙子(舟行阻風)

宋代 吳潛
百舌搬春春已透。長驛短亭芳草晝。家山腸斷欲歸人,風宿留。船津候。一夜朱顏煩惱瘦。 不用尋思閒宇宙。倦鳥入林雲返岫。小園自有四時花,鋪錦繡。鍾醇酎。盡勝累累懸印綬。
bǎi 百 shé 舌 bān 搬 chūn 春 chūn 春 yǐ 已 tòu 透 。 。 zhǎng 長 yì 驛 duǎn 短 tíng 亭 fāng 芳 cǎo 草 zhòu 晝 。 。 jiā 家 shān 山 cháng 腸 duàn 斷 yù 欲 guī 歸 rén 人   , fēng 風 sù 宿 liú 留 。 。 chuán 船 jīn 津 hòu 候 。 。 yī 一 yè 夜 zhū 朱 yán 顏 fán 煩 nǎo 惱 shòu 瘦 。 。
bù 不 yòng 用 xín 尋 sī 思 xián 閒 yǔ 宇 zhòu 宙 。 。 juàn 倦 niǎo 鳥 rù 入 lín 林 yún 雲 fǎn 返 xiù 岫 。 。 xiǎo 小 yuán 園 zì 自 yǒu 有 sì 四 shí 時 huā 花   , pù 鋪 jǐn 錦 xiù 繡 。 。 zhōng 鍾 chún 醇 zhòu 酎 。 。 jǐn 盡 shèng 勝 lěi 累 lěi 累 xuán 懸 yìn 印 shòu 綬 。 。