天仙子·小閣春寒煙乍禁

xiǎo 小 gé 閣 chūn 春 hán 寒 yān 煙 zhà 乍 jìn 禁   ， lú 爐 xiāng 香 xiān 先 rùn 潤 yuān 鴛 yāng 鴦 jǐn 錦 。 。

dī 低 wéi 帷 cái 才 huǐ 悔 shā 殺 míng 明 dēng 燈   ， huā 花 yǐng 影 jìn 浸 。 。

chuāng 窗 líng 欞 shèn 滲   ， xié 斜 yuè 月 yī 一 tiáo 條 gāng 剛 dào 到 zhěn 枕 。 。