天仙子

元代 盧摯
半額淡妝鸞影翠。約略玉人新病起。碧彝金雀暗香來,憑竹几。 薰沉水。詩在靜華春夢裡。 羞澀蠟痕無意味。盡縱絳英爭嫵媚。中州風韻到南枝,歸穎計。 紉蘭佩。日暮對花愁欲醉。
bàn 半 é 額 dàn 淡 zhuāng 妝 luán 鸞 yǐng 影 cuì 翠 。 。 yuē 約 lüè 略 yù 玉 rén 人 xīn 新 bìng 病 qǐ 起 。 。 bì 碧 yí 彝 jīn 金 què 雀 àn 暗 xiāng 香 lái 來   , píng 憑 zhú 竹 jǐ 幾 。 。
xūn 薰 chén 沉 shuǐ 水 。 。 shī 詩 zài 在 jìng 靜 huá 華 chūn 春 mèng 夢 lǐ 里 。 。
xiū 羞 sè 澀 là 蠟 hén 痕 wú 無 yì 意 wèi 味 。 。 jǐn 盡 zòng 縱 jiàng 絳 yīng 英 zhēng 爭 wǔ 嫵 mèi 媚 。 。 zhōng 中 zhōu 州 fēng 風 yùn 韻 dào 到 nán 南 zhī 枝   , guī 歸 yǐng 穎 jì 計 。 。
rèn 紉 lán 蘭 pèi 佩 。 。 rì 日 mù 暮 duì 對 huā 花 chóu 愁 yù 欲 zuì 醉 。 。