天香 和勝癯雨後詠桂

近現代 馮永軍
小閣追涼，蠹書銷日，謝卻斷雲零雨。搖燭風微，捲簾香入，忽憶山中儔侶。 碧枝清露。趁秋夜，芳心乍吐。辜負老蛩殘月，年來誰知幽愫。 幾回相看無語。到宵深、斷闋難賦。不管新霜侵襪，為誰矜顧。 一任釵寒袂舉。甚遺恨、縈懷終難訴。殘夢誰知，從來淡佇。
xiǎo 小 gé 閣 zhuī 追 liáng 涼   ， dù 蠹 shū 書 xiāo 銷 rì 日   ， xiè 謝 què 卻 duàn 斷 yún 雲 líng 零 yǔ 雨 。 。 yáo 搖 zhú 燭 fēng 風 wēi 微   ， juàn 卷 lián 簾 xiāng 香 rù 入   ， hū 忽 yì 憶 shān 山 zhōng 中 chóu 儔 lǚ 侶 。 。
bì 碧 zhī 枝 qīng 清 lù 露 。 。 chèn 趁 qiū 秋 yè 夜   ， fāng 芳 xīn 心 zhà 乍 tǔ 吐 。 。 gū 辜 fù 負 lǎo 老 qióng 蛩 cán 殘 yuè 月   ， nián 年 lái 來 shéi 誰 zhī 知 yōu 幽 sù 愫 。 。
jǐ 幾 huí 回 xiāng 相 kàn 看 wú 無 yǔ 語 。 。 dào 到 xiāo 宵 shēn 深 、 、 duàn 斷 què 闋 nán 難 fù 賦 。 。 bù 不 guǎn 管 xīn 新 shuāng 霜 qīn 侵 wà 襪   ， wèi 為 shuí 誰 jīn 矜 gù 顧 。 。
yī 一 rèn 任 chāi 釵 hán 寒 mèi 袂 jǔ 舉 。 。 shén 甚 yí 遺 hèn 恨 、 、 yíng 縈 huái 懷 zhōng 終 nán 難 sù 訴 。 。 cán 殘 mèng 夢 shéi 誰 zhī 知   ， cóng 從 lái 來 dàn 淡 zhù 佇 。 。