天下風流無綠楊

tiān 天 xià 下 fēng 風 liú 流 wú 無 lǜ 綠 yáng 楊   ， bàn 半 zhē 遮 zhuāng 妝 miàn 面 chū 出 gōng 宮 qiáng 牆 kè 。 zuì 客 rèn 醉 pù 任 hóng 鋪 jǐn 紅 duàn 錦 mǎ 段   ， sī 馬 zhēng 嘶 xì 爭 zǐ 系 sī 紫 jiāng 絲   韁   。

shàng 上 dōng 東 mén 門 wài 外 wǒ 我 huí 回 shǒu 首   ， cháng 長 lè 樂 pō 坡 tóu 頭 shuí 誰 duàn 斷 cháng 腸 zuì 。 hǎo 最 chūn 好 shēn 春 shān 深 xià 山 lù 下 luàn 路   ， huā 亂 xūn 花 yǔ 薰 yī 與 shēn 一 xiāng 身   香   。