田舍

宋代 文同
園林曉氣清,籬巷夕陽明。 石竇聞寒碓,煙坡見晚耕。 豚蹄供禱賽,龜殼問陰晴。 欲識豐年樂,一村雞犬聲。
yuán 園 lín 林 xiǎo 曉 qì 氣 qīng 清   , lí 籬 xiàng 巷 xī 夕 yáng 陽 míng 明   。
shí 石 dòu 竇 wén 聞 hán 寒 duì 碓   , yān 煙 pō 坡 jiàn 見 wǎn 晚 gēng 耕   。
tún 豚 tí 蹄 gōng 供 dǎo 禱 sài 賽   , guī 龜 ké 殼 wèn 問 yīn 陰 qíng 晴   。
yù 欲 shí 識 fēng 豐 nián 年 lè 樂   , yī 一 cūn 村 jī 雞 quǎn 犬 shēng 聲   。