天曆戊辰前續詠貧士一首

宋代 虞集
目昏畏附火,枯坐寒窗中。破褐著絮重,虛豆兼冰崇。 病骨於此時,浮屠屹撐空。呼兒檢餘歷,記日待春風。 雖欣解凍近,翻驚紀年窮。貰酒欲自廣,無錢似陶翁。
mù 目 hūn 昏 wèi 畏 fù 附 huǒ 火   , kū 枯 zuò 坐 hán 寒 chuāng 窗 zhōng 中 。 。 pò 破 hè 褐 zhù 著 xù 絮 zhòng 重   , xū 虛 dòu 豆 jiān 兼 bīng 冰 chóng 崇 。 。
bìng 病 gǔ 骨 yú 於 cǐ 此 shí 時   , fú 浮 tú 屠 yì 屹 chēng 撐 kōng 空 。 。 hū 呼 ér 兒 jiǎn 檢 yú 餘 lì 歷   , jì 記 rì 日 dài 待 chūn 春 fēng 風 。 。
suī 雖 xīn 欣 jiě 解 dòng 凍 jìn 近   , fān 翻 jīng 驚 jì 紀 nián 年 qióng 窮 。 。 shì 貰 jiǔ 酒 yù 欲 zì 自 guǎng 廣   , wú 無 qián 錢 shì 似 táo 陶 wēng 翁 。 。